Good Shepherd
    office@gs-cc.org
    703-780-4055
    • Home
    • About Us
      • Welcome
      • Vision & Mission
      • Contact us, hours, map, directions
      • Staff
      • Councils & Committees
      • Resources
      • Parish Jubilee
    • Media
      • Bulletins
      • Recordings & homilies
      • Shepherds Voice
      • Vimeo
      • YouTube
    • Sacraments
      • Baptism
      • Reconciliation
      • Eucharist
      • Confirmation
      • Marriage
      • Anointing of Sick
      • Holy Orders
      • RCIA (Become Catholic)
    • Ministries
      • Liturgy & Music
      • Youth Ministry (TEENS!)
      • Social Ministry
      • Hispanic
    • Faith Formation
      • Little Lambs
      • PreK12 Faith Formation
      • Faith Formation Adults
    • Stewardship
      • Time & Talent
      • Treasure
      • Annual & Quarterly Reports
      • Volunteer Opportunities
      • Thomas J Murphy Award
    • Calendar
    • Donate
    • Español
      • coronavirus_esp
      • Bienvenidos
      • Noticias y eventos
      • Sacramentos
      • Formación de Fe
      • Corresponsabilidad
      • Donaciones
      • Recursos
    • App
    Archived 6/18/2020

    ​Unidos a El Buen Pastor- VIVAMOS 
    ​​Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo (Corpus Christi)
    Somos el Cuerpo de Cristo

    Picture


    ​ACTIVIDAD COMUNITARIA: Hornear el Pan, Compartir el Pan

    Hornear Pan juntos en familia. Lo invitamos a elegir una receta que pueda ser significativa para su familia, tal vez un tipo de pan relacionado con sus costumbres o con celebraciones familiares. ¡Disfruten el pan juntos! 

    Visiten la página de COMPARTIR, donde encontrarán instrucciones para compartir sus fotos con la parroquia. 

    ​Si no tiene una receta de pan, pude usar esta receta sencilla:
    Picture
    ​OBRAS DE MISERICORDIA​​
    ​¡Pónganse una Mascarilla, Compartan una Mascarilla!  Ponerse una mascarilla es un acto de amor al prójimo, sobre todo los mas vulnerables. Seguimos aceptando donaciones de mascarillas para nuestros hermanos y hermanas desamparadas en nuestra área. Pedimos que dejen sus donaciones en la cesta al lado del cajón de Domingo de Compartir.

    Donaciones de Alimentos para United Community. CEREAL y PASTA son los más necesarios para la distribución en la localidad de United Community. Pedimos que deje sus donaciones en el cajón del Domingo de Compartir.

    SEMANAS PREVIAS ​​
    Domingo, 7 de junio, 2020 - Solemnidad de la Santísima Trinidad
    Vivan en Paz
    Picture
    ​​
    ACTIVIDAD COMUNITARIA: Oremos Por la Paz

    ​
    ​Rezen la Oración de San Francisco de Asís juntos en familia. 
    • Después de orar, tómese el tiempo para hablar juntos sobre lo que significa la oración. ¿Qué es un instrumento? ¿Qué es la paz?
    • Invite a cada miembro de la familia a pensar en una forma en que puede ayudar a llevar la paz y la compasión de Dios a su familia, a su comunidad.
    • Establezca un horario, como antes o después de la cena, para rezar la oración todas las noches e invite a cada miembro de la familia a escribir en uno de los corazones de papel en su Mesa de Oración algo que hizo ese día para ser un instrumento de paz.
    Envía una foto de sus Corazones de Paz a gather@gs-cc.org. ​
    Nota para adultos: Antes de comenzar la actividad comunitaria con su familia, lo invitamos a hacer un examen de conciencia utilizando la segunda lectura del Domingo de la Santísima Trinidad. Primero, lea cuidadosamente 2: COR 13: 11-13. Después, pregúntate a ti mismo:
    • ¿Cómo estoy reparando mis caminos? ¿Estoy examinando mi propio comportamiento, viendo dónde mis acciones lastiman a otros?
    • ¿Cómo estoy animando a otros, ofreciendo apoyo a quienes lo necesitan?
    • ¿Busco vivir en ‘harmonía’ con mi familia? En otras palabras, ¿cómo estoy practicando la empatía?
    • Finalmente, ¿cómo estoy trabajando en mi familia y en mi comunidad para vivir en paz?
    ​OBRAS DE MISERICORDIA​​

    ¡Pónganse una Mascarilla, Compartan una Mascarilla!  Ponerse una mascarilla es un acto de amor al prójimo, sobre todo los mas vulnerables. Seguimos aceptando donaciones de mascarillas para nuestros hermanos y hermanas desamparadas en nuestra área. Pedimos que dejen sus donaciones en la cesta al lado del cajón de Domingo de Compartir.

    Donaciones de Alimentos para United Community. CEREAL y PASTA son los más necesarios para la distribución en la localidad de United Community. Pedimos que deje sus donaciones en el cajón del Domingo de Compartir.

    Papa Francisco nos anima a confrontar el pecado del racismo en nuestros corazones y en el mundo. ¿Cómo lo logramos? 
    Considera estos 3 pasos:
    1.  Orar: Oración para abordar el pecado del racismo
    2.  Estudiar:  Leer Abramos nuestros corazones, carta pastorale contra el racismo
    3.  Tomar acción:  Basado en tu oración y estudio, toma un paso pequeño. Haz un cambio en tu vida que pueda ayudar a ponerle un fin al racismo. Obra cada día para tomar un paso más. 

    Picture

    ​​Corazones de Misericordia

    Porque Jesús siempre nos llama a tener corazones de misericodia, seguiremos escribiendo nuestras obras de misericordia en corazones de papel que lo pondremos en nuestros lugares de oración. Guarda tus corazones hasta que podamos reunirnos de nuevo en El Buen Pastor, cuando invitaremos a todos a traer sus Corazones de Misericordia a la parroquia.
    ​Ve mas abajo hasta el Domingo de Pascua en nuestra página de 
    VIVAMOS para instrucciones de la actividad de Corazones de Misericordia. 
    Picture

    ​Domingo, 31 de Mayo, 2020 - Domingo de Pentecostés
    ¡Ven, Espíritu Santo, Ven!
    Picture

    ​ACTIVIDAD COMUNITARIA: Invitación al Espíritu Santo 
    En el Domingo de Pentecostés, nos enfocamos en el momento que los discípulos reciben el Espíritu Santo y cómo el Espíritu los inspira a compartir la Buena Nueva.

    En la actividad de esta semana, nos enfocaremos en el movimiento del Espíritu Santo en nuestros corazones y en nuestras vidas. Hemos recibido el Espíritu en nuestro bautismo. A lo largo de nuestras vidas, oramos al Espíritu para que nos ayude a vivir como discípulos de Jesús. Esta semana, usaremos una forma de oración activa: colorear una hoja mientras pedimos al Espíritu Santo que nos renueve y renueve la tierra. 

    Aparte un tiempo para estar en silencio. Apaga todos los aparatos electrónicos. Usando papel y crayones o lapices de colores, crearemos un espacio para unir nuestra creatividad con la creatividad de Dios. Puedes usar la hoja que se encuentra AQUI, o usar un papel en blanco. 

    Di en voz alta: "¡Ven, Espíritu Santo, Ven!" Entonces, empieza a colorear. A la vez que coloreas, deja que tu mente siga la voz del Espíritu. La meta no es crear un resultado bonito, sino entrar en un proceso de conversación creativa con Dios a la vez que coloreas. Si quieres, puedes repetir las palabras, "Ven, Espiritu Santo, Ven," al colorear, dejando que tus pensamientos sigan el camino que Dios está poniendo en tu corazón. 

    Te invitamos a tomar una foto de tu hoja, o de una persona que te inspira a imitar a Jesús, y enviarla a 
    gather@gs-cc.org. ​
    ​OBRAS DE MISERICORDIA​​​

    Donaciones de Mascarillas para nuestros hermanos y hermanas desamparadas en nuestra área. Pedimos que dejen sus donaciones en la cesta al lado del cajón de Domingo de Compartir.

    Donaciones de Alimentos para United Community. CEREAL y PASTA son los más necesarios para la distribución en la localidad de United Community. Pedimos que deje sus donaciones en el cajón del Domingo de Compartir.

    Se necesitan voluntarios para ayudar con distribución de alimentos de United Community. Contacto: Susan Grunder

    Fondo de Asistencia de Emergencia de la parroquia  ayuda a familias necesitadas con la renta o pago de utilidades. Considere donar al Fondo de Asistencia de Emergencia de El Buen Pastor. Contacto: Susan Grunder

    Caminemos con las Madres:  el mes de mayo es el mes de la Virgen María, nuestra madre. Una manera de honrar a la Virgen es apoyando a madres primerizas y embarazadas que necesitan. El Buen Pastor acepta los siguientes artículos que serán compartidos con el Centro Marih:  
    • Tarjetas de regalo de Walmart or Giant (entregue en la oficina de 9am-12pm de lunes a viernes o por correo
    • tohallitas húmedas para bebés
    • pañales de todos los tamaños
    • Similac Advance (leche en fórmula para bebés)
    • ropitas nuevas o usadas en buenas condiciones de tamaños 0-3 & 3-6 meses para niña o varón.  ​
    También puedes donar por Amazon.com:  Marih Center Wish List


    Domingo, 24 de Mayo, 2020 - La Ascensión de Nuestro Señor
    Vayan y Hagan Que Todos Sean Mis Discípulos
    Picture
    ​
    ACTIVIDAD COMUNITARIA: ¿Quién es un Discípulo? 


    Un discípulo es un estudiante, un seguidor, un testigo. Como cristianos católicos, somos llamados a ser discípulos de Jesús: aprender las enseñanzas de Jesús; seguir a Jesús; ser testigo de Jesús. ¿Quienes son los discípulos que nos acompañan en el camino? ¿Quienes nos ayudan a ser discípulos? ¿A quién ayudamos a ser discípulos de Cristo? 

    ​Toma una foto de una persona que es un discípulo en tu vida. También puedes tomar una foto de un dibujo de tu discípulo. Envia tu foto a gather@gs-cc.org. 
    ​
    ​OBRAS DE MISERICORDIA​​​
    Picture
    ​Somos discípulos de Jesús cuando vivimos de acuerdo con sus enseñanzas. Como discípulos de Jesús, somos llamados a amar el prójimo. 

    Amando al Prójimo: 
    WearingPonerse una mascarilla cuando andamos en público es una forma de amar al prójimo.  

    Ayudando a los Ayudantes:
    Cuando veas las noticias, busca las personas que ayudan a los demás. Podemos ser ayudantes cuando apoyamos y agradecemos a los que nos ayudan: 

    ​​​Trabajadores de Hospitales
    Envía tarjetas de agradecimiento a los doctores, enfermeras y técnicos del Hospital INOVA Mt Vernon a:    
    Dr. C. Phillip Bush, Pastoral Care Manager
    INOVA Mt. Vernon Hospital
    2501 Parkers Lane
    Alexandria, VA 22306

    Trabajadores de Primeros Auxilios:
    para ubicar a tu estación local de incendio/bomberos 
    visite: https://www.fairfaxcounty.gov/fire-ems/fslocator 

    Trabajadores de Supermercados:
    La persona que hace las compras en tu casa puede llevar las tarjetas al supermercado o enviarlas directamente por correo. 

    Policía Local
    Envía tus tarjetas a:
    Fairfax County Police Department
    Mount Vernon District Station
    2511 Parkers Ln, Alexandria, VA 22306
    Picture
    ​Donaciones de Mascarillas para nuestros hermanos y hermanas desamparadas en nuestra área. Pedimos que dejen sus donaciones en la cesta al lado del cajón de Domingo de Compartir.

    Donaciones de Alimentos para United Community. CEREAL y PASTA son los más necesarios para la distribución en la localidad de United Community. Pedimos que deje sus donaciones en el cajón del Domingo de Compartir.

    Se necesitan voluntarios para ayudar con distribución de alimentos de United Community. Contacto: Susan Grunder

    Fondo de Asistencia de Emergencia de la parroquia  ayuda a familias necesitadas con la renta o pago de utilidades. Considere donar al Fondo de Asistencia de Emergencia de El Buen Pastor. Contacto: Susan Grunder

    Caminemos con las Madres:  el mes de mayo es el mes de la Virgen María, nuestra madre. Una manera de honrar a la Virgen es apoyando a madres primerizas y embarazadas que necesitan. El Buen Pastor acepta los siguientes artículos que serán compartidos con el Centro Marih:  
    • Tarjetas de regalo de Walmart or Giant (entregue en la oficina de 9am-12pm de lunes a viernes o por correo
    • tohallitas húmedas para bebés
    • pañales de todos los tamaños
    • Similac Advance (leche en fórmula para bebés)
    • ropitas nuevas o usadas en buenas condiciones de tamaños 0-3 & 3-6 meses para niña o varón.  ​
    También puedes donar por Amazon.com:  Marih Center Wish List

    Domingo, 17 de Mayo, 2020 - Sexto Domingo de Pascua 
    Jesús: No los Dejaré Desamparados
    Picture
    ACTIVIDAD COMUNITARIA: ¿Quién Te Defiende? 
    ​Jesús promete enviar el Paráclito - el Espíritu Santo -  a los discípulos para no dejarlos desamparados. Un Paráclito es literalmente una persona llamada a pararse al lado de una persona. Se trata particularmente  de abogar por una persona que necesita ayuda - como lo haría un defensor o consejero.
    • ¿Quién es un defensor o consejero en tu vida?
    • ¿Para quién eres tú un defensor?
    ​Toma una foto de una persona que te defiende, o dibuja la persona y toma una foto del dibujo. Envia tu foto a gather@gs-cc.org. ​​

    Visitar la página COMPARTAMOS para ver la galería de fotos que enviaron nuestros feligreses en la última semana. ​
    Picture
    ​​
    OBRAS DE MISERICORDIA​
    ¡Dios nos llama a abogar por nuestros hermanas y hermanos necesitados!  
    Como católicos cristianos, Dios nos llama a abogar por aquellos que no pueden abogar por ellos mismos - ser la voz de aquellas personas cuyas voces no se escuchan. Abogar por el prójimo implica reconocer nuestra obligacion de promover la JUSTICIA y ofrecer la CARIDAD en nuestro mundo. Aprende más sobre estos dos aspectos de la enseñanza católica aquí:  Dos Pies.
    LA JUSTICIA:  
    Explora cómo colaborar con los Obispos de Estados Unidos en abogar por los inmigrantes: La Campaña de Justicia para Inmigrantes

    La abogacía es una de las formas más efectivas para aliviar el sufrimiento humano y construir un mundo más justo. Aprende mas sobre cómo podemos vivir nuestra fe abogando por las personas necesitadas: ¿Cómo puedo abogar?

    LA CARIDAD:
    Donaciones de Alimentos para United Community. CEREAL y PASTA son los más necesarios para la distribución en la localidad de United Community. Pedimos que deje sus donaciones en el cajón del Domingo de Compartir.

    Se necesitan voluntarios para ayudar con distribución de alimentos de United Community. Contacto: Susan Grunder

    Fondo de Asistencia de Emergencia de la parroquia  ayuda a familias necesitadas con la renta o pago de utilidades. Considere donar al Fondo de Asistencia de Emergencia de El Buen Pastor. Contacto: Susan Grunder

    Caminemos con las Madres:  el mes de mayo es el mes de la Virgen María, nuestra madre. Una manera de honrar a la Virgen es apoyando a madres primerizas y embarazadas que necesitan. El Buen Pastor acepta los siguientes artículos que serán compartidos con el Centro Marih:  
    • Tarjetas de regalo de Walmart or Giant (entregue en la oficina de 9am-12pm de lunes a viernes o por correo
    • tohallitas húmedas para bebés
    • pañales de todos los tamaños
    • Similac Advance (leche en fórmula para bebés)
    • ropitas nuevas o usadas en buenas condiciones de tamaños 0-3 & 3-6 meses para niña o varón.  ​
    También puedes donar por Amazon.com:  Marih Center Wish List

    Domingo, 10 de Mayo, 2020 - Quinto Domingo de Pascua 
    Jesús: Yo Soy el Camino, la Verdad, y la Vida
    Picture
    artista: Miguel deAngel, Director de Ministerio de Jóvenes y Jóvenes Adultos 
    ​ACTIVIDAD COMUNITARIA: El Mapa a la Casa del Padre
    En la lectura del Evangelio del domingo, Jesús recuerda a los discípulos que nuestro destino final es la Casa del Padre, y que Él es "el camino, la verdad y la vida" que nos guiará hacia el. Te invitamos a crear un mapa de tu vida esta seman que incluyen indicadores que Jesús nos da para mostrarnos el camino hacia nuestro destino final, el cielo. 
    ​1. Descarga e imprime el mapa, o dibuja el tuyo.  
    2. En tu mapa, dibuja una imagen de dónde te encuentras tú en el mapa de tu vida personal. 
    3. En tu mapa, dibuja una imagen de tu destino: El Cielo, Nuestra Casa del Padre. 
    4. Dibuja las imágenes de los indicadores que Jesús nos da para incorporarlos en nuestro camino hacia la Casa del Padre. Ejemplos: la Misa, los Sacramentos, la Biblia, el servicio, los 10 Mandamientos, las Bienaventuranzas, la Oración, hosipitalidad y la amistad. 
    5. Toma una fotografía de tu mapa y envíala a gather@gs-cc.org

    ​
    Si prefieres escribir en vez de dibujar, puedes describir tu mapa o sobre uno o más indicadores, y toma una fotografía de tu escrito y envíala a gather@gs-cc.org. ​
    ​​OBRAS DE MISERICORDIA​
    Servicio a nuestra familia--¡Día de la Madre! 
    • Haz algo especial para tu madre o alguien que ha sido como una madre para tí. 
    • Reza un Rosario (la Virgen María es nuestra madre) por todas las madres. 

    Servicio a nuestros prójimos necesitados.
    • Donaciones de Alimentos para United Community. CEREAL & PASTA son los más necesarios para la distribución en la localidad de United Community.  Pedimos que deje sus donaciones en el cajón del Domingo de Compartir.
    • Se necesitan voluntarios para ayudar con distribución de alimentos de United Community. Contacto: Susan Grunder

    Fondo de Asistencia de Emergencia de la parroquia  ayuda a familias necesitadas con la renta o pago de utilidades. Considere lease donate to Good Shepherd’s Emergency Assistance Fund. Contact: Susan Grunder

    Caminemos con las Madres:  el mes de mayo es el mes de la Virgen María, nuestra madre. Una manera de honrar a la Virgen es apoyando a madres primerizas y embarazadas que necesitan. El Buen Pastor acepta los siguientes artículos que serán compartidos con el Centro Marih:  
    • Tarjetas de regalo de Walmart or Giant (entregue en la oficina de 9am-12pm de lunes a viernes o por correo
    • tohallitas húmedas para bebés
    • pañales de todos los tamaños
    • Similac Advance (leche en fórmula para bebés)
    • ropitas nuevas o usadas en buenas condiciones de tamaños 0-3 & 3-6 meses para niña o varón.  ​
    También puedes donar por Amazon.com:  Marih Center Wish List
    Picture

    Haga click en la casita azul para llegar a la página COMPARTAMOS, donde puede disrutar una galería de fotos que enviaron nuestros feligreses en la última semana. 

    Domingo, 3 de Mayo, 2020 - Cuarto Domingo de Pascua 
    Jesús, El Buen Pastor: Lo Seguimos Porque Reconocemos Su Voz
    Picture
    ​
    ​ACTIVIDAD COMUNITARIA: Escuchemos la Voz del Cordero
    Enviamos a nuestros Corderitos....¿puéden escuchar sus voces?
    Como seguidores del Buen Pastor, nosotros, su rebaño, compartimos la Buena Nueva con los demás al enviar a nuestros Corderitos del Buen Pastor:

    Imprime un Corderito del Buen Pastor, o dibuja el tuyo. Puedes decorarlo si deseas. 
    • ​Escribe un mensaje positivo en tu Corderito para compartir con tu familia, amigos, vecinos, y/o la comunidad.
    • ¡Envía a tu Corderito! Por correo o email con una nota de ánimo a un amigo o miembro familiar.
    • Puedes obtener una mayor audiencia si lo publicas en Facebook, Instagram, o Twitter con el hashtag:  #GSGathers. 

    Nuestro rebaño permanece en casa hoy día, ¡pero podemos enviar a nuestros Corderitos a compartir el amor, la misericordia y el ánimo de Dios en estos tiempos difíciles!



    ​​OBRAS DE MISERICORDIA​
    Donaciones de Alimentos a United Community: Trae tus donaciones a la iglesia El Buen pastor con una copia de tu corderito decorado. Necesitamos cereal, pasta, arroz y fruta en lata.

    Fondo de Asistencia de Emergencia de la parroquia  ayuda a familias necesitadas con la renta o pago de utilidades. Considere lease donate to Good Shepherd’s Emergency Assistance Fund. Contact: Susan Grunder

    Caminemos con las Madres:  el mes de mayo es el mes de la Virgen María, nuestra madre. Una manera de honrar a la Virgen es apoyando a madres primerizas y embarazadas que necesitan. El Buen Pastor acepta los siguientes artículos que serán compartidos con el Centro Marih:  
    • Tarjetas de regalo de Walmart or Giant (entregue en la oficina de 9am-12pm de lunes a viernes o por correo
    • tohallitas húmedas para bebés
    • pañales de todos los tamaños
    • Similac Advance (leche en fórmula para bebés)
    • ropitas nuevas o usadas en buenas condiciones de tamaños 0-3 & 3-6 meses para niña o varón.  ​
    También puedes donar por Amazon.com:  Marih Center Wish List

    Domingo, 26 de Abril, 2020 - Tercer Domingo de Pascua 
    Caminando Juntos Con Jesús
    ​​
    ACTIVIDAD COMUNITARIA: Encuentros Con Jesús

    Durante este tiempo de crisis, en el cual no podemos reunirnos en la Misa para encontrar a Jesús en las lecturas o en la Eucaristía, sabemos sin embargo que Jesús esta caminando con nosotros. Reflexiona y pregúntate: ¿Dónde encuentro a Jesús? ¿Cómo lo reconozco? Lo ves en tus seres queridos? amigos? vecinos? Lo ves en los enfermos? los pobres? los hambrientos? En los que están ayudando en esta crisis? ¿Lo ves en la creación de Dios? 

    ​ESTA SEMANA: Toma una foto de tu encuentro con Jesús.
    • Puedes tomar una foto de una persona o una cosa, o puedes dibujarlo o escribirlo y tomarle una foto.
    • Si estás tomando una foto de una persona, asegura pedirle permiso para tomar y compartir la foto. 
    • ¡Mira ejemplos en la galería en esta página de los Encuentros con Jesús de miembros del personal de El Buen Pastor!
    • Envía tus fotos a gather@gs-cc.org
    ​Visiten la página COMPARTAMOS para disfrutar la galería de fotos de la Actividad Comunitaria de la semana pasada: Corazones de Misericordia. 
    Porque Jesus siempre nos llama a tener corazones de misericodia, esta actividad continuará a lo largo de las semanas. En cuanto podamos reunirnos de nuevo en persona en El Buen Pastor, invitaremos a todos a traer sus Corazones de Misericordia a la parroquia. íGuarda tus Corazones!

    ​OBRAS DE MISERICORDIA​
    Donaciones de Alimentos:  La compra de alimentos sigue siendo muy difícil para mucha gente de nuestra localidad. Le pedimos que traiga sus donaciones de alimentos a El Buen Pastor y dejarlos en el cajón de Domingo de Compartir. Nosotros haremos llegar a los hermanos y hermanas necesitados. 

    Mascarillas Hechas a mano:  los refugios de nuestra localidad necesitan mascarillas para sus residentes y clientes. Puede hacerlas en casa y traer sus donaciones al cajón del Domingo de Compartir. Vea las publicaciones anteriores para las instrucciones de cómo hacer mascarillas. 

    Cuidemos la Creación de Dios:  el miércoles pasado fue el Día de la Tierra. Nuestra fe nos llama acuidar y proteger la creación de Dios. El Papa Francisco ofreció unas guías para seguir las pautas de su encíclica Laudato Si. En honor al Día de la Tierra, conozca más sobre el Laudato Si y lo que podemos hacer para proteger al medio ambiente.  
    • Video:  Laudato Si para familias
    • Video:  Laudato Si para adultos​
    Haga un compromiso para trabajar juntos por el cuidado de la Creación de Dios:  La Alianza Católica para el Clima

    Domingo, 19 de abril, 2020 - Segundo Domingo de Pascua - Domingo de Divina Misericordia
    ​¡Jesús, Confío en Ti!
    Picture
    ​ACTIVIDAD COMUNITARIA: Corazones de Misericordia
    La misericordia significa tener compasión por los demás. Una obra de misericordia significa que tratemos con compasión a los afligidos. Esta semana, queremos demostrar la misericordia con hechos - para nosotros, para nuestras familias, para los que sufren en nuestra comunidad.

    Esta semana: 
    • Cortemos pedazos de papel en forma de corazón, del tamaño de tu mano, y ponlos en tu mesa de oración. 
    • Haz obras de misericordia para tí, para tu familia, y tus vecinos.  
    • Escribe tus obras de misericordia en uno de los corazones de papel y ponlos en un plato o canasta en tu mesa de oración. 
    Porque Jesus siempre nos llama a tener corazones de misericodia, esta actividad continuará a lo largo de las semanas. En cuanto podamos reunirnos de nuevo en persona en El Buen Pastor, invitaremos a todos a traer sus corazones a la parroquia para celebrar los Corazones de Misericordia de nuestros feligreses. íGuarda tus Corazones!
    ​OBRAS DE MISERICORDIA
    • Ayuda a familias que sufren de hambre donando alimentos a la despensa de United Community. Especialmente se necesitan: arroz, cereal, pasta, y frutas en lata. Trae tus donaciones al cajón del Domingo de Compartir. ​
    Picture
    COMPARTAMOS nuestra fe.
    Conozcan formas de compartir cómo están viviendo nuestra fe en sus hogares.

    domingo, 12 de abril, 2020 - Domingo de Pascua
    ​¡El Ha Resucitado!
    Picture
    Actividad para Vivir la Fe en Familia: ¡Decorar el Hogar con Aleluyas!
    San Augustín de Hippo dijo, "Somos un pueblo de Pascua, y Aleluya es nuestra canción."
    Aleluya es una palabra hebrea, una exclamación, que significa ÍGloria a Dios! Durante la Cuaresma, no cantamos o decimos Aleluya en la Misa. Durante la Cuaresma guardamos esta expresión de regocijo para que cuando llegue la Pascua, podamos proclamar con alegría:
    ​¡Él ha resucitado! ¡
    Aleluya! 

    Para declararnos como un Pueblo de Pascua, los invitamos a decorar sus hogares con ¡Aleluyas! Las Aleluyas pueden ser exhibidas en las puertas o las ventanas, en los espacios adentro o los espacios afuera. Como no podemos salir a comprar decoraciones, ¡sean creativos! 
    Visiten la página COMPARTAMOS para leer instrucciones para compartir fotos de sus decoraciones y actividades de Pascua, y para disfrutar las fotos que enviaron feligreses de sus actividades de Semana Santa.
    ​​Participar en Actos de Servicio
    Muchas personas están sufriendo durante este tiempo difícil. Tu familia puede ayudar de muchas maneras, empezando por la oración y luego al servicio...

    ​Algunas personas viven en refugios. Los refugios locales para los desamparados, como el "Kennedy Shelter" y "Next Steps Family Shelter," necesitan 300 mascarillas hechas en casa. Esto puede ser un proyecto para toda la familia. Si puedes coser, existen muchos modelos disponibles en el internet con instrucciones de todos los pasos. Aquí le presentamos algunas sugerencias:  
    1. Sweet Red Poppy
    2. HomemadeOnOurHomestead
    3. Raising Nobles
    4. Joann's Fabrics

    Escriba un correo electrónico a Susan, si es que puedes coser algunas mascarillas. Puedes traerlas al cajón al lado del cajón del Domingo de Compartir.

    Algunas personas están solas.
    • Llame a algún familiar que no hayas hablado recientemente, quizás uno que viva solo.
    • Envía una tarjeta a algún amigo o ser querido y diles lo mucho que lo quieres y que estás orando por el/ella.
    • Deja una nota o algún envío en la puerta de algún vecino - asegurate que ellos sepan que es de alguien de confianza.
    • ¿Por qué no cantar a tus vecinos o familiares? ¡Puedes cantar una canción alegre desde tu jardín o por videollamada! ¡Comparte tu gozo de Pascua con todos! 

    Algunas personas están pasando por dificultades.  Muchas personas han sido despedidas de sus empleos o redujeron sus horas laborales. Necesitan alimentos u otras formas de asistencia. ¿Cómo puedes ayudar? 

    • 40 Artículos en 40 Días. Seguimos colectando alimentos no percederos en la parroquia, también puede contribuir al Proyecto St. Lucy AQUÍ. 
    • United Community (UCM) necesita voluntarios para ayudar en su despensa de alimentos y para hacer entregas. Email: volunteer@unitedcommunity.org
    • Christ House. Christ House ahora solamente tiene comidas para llevar. Anótese AQUÍ para cocinar esas comidas en casa.
    • Despensa de Alimentos de Iglesia Metodista Rising Hope. Se necesitan voluntarios saludables para empacar, buscar y entregar la comida a los comedores. Los voluntarios no tienen que estar en contacto con el público que recibe la comida. El personal de Rising Hope entregará bolsas de comidas a los que lleguen a la puerta de atrás. Contacto: Melissa Lee, coordinadora de Ministerios de Alimentos mlee@risinghopeumc.org, o deje un mensaje al 703-360-1976. Abierto de martes a jueves.
    • Apoye con una donación monetaria la labor de nuestros socios comunitarios:  United Community, Good Shepherd Housing y Rising Hope Mission Church 
    • Donaciones de Tarjetas de Regalo (de supermercados, WalMart) a la oficina de El Buen Pastor en horario de oficina (9am - 1pm lunes a viernes). Nosotros las llevaremos a United Community, Rising Hope, Centro Mother of Light, y Centro MaRiH para distribuir a familias necesitadas. Indique en el sobre su organización escogida. También puedes ordenar tarjetas de regalo en línea.
    • Catholic Relief Services. Covid-19 es algo que afecta a personas de todo el mundo, inclusive en los lugares más pobres del mundo. Catholic Relief Services está para ayudar. Conozca cómo puede ayudar AQUI.  

    ¿Necesita ayuda?  United Community tiene una lista de recursos AQUÍ

    domingo, 5 de abril, 2020 - Domingo de Ramos
    Caminando Con Jesus
    Picture
    Actividad para Vivir la Fe en Familia: Reto Artístico de las Estaciones de la Cruz
     Esta semana te invitamos a que participes en el Reto Artístico de las Estaciones de la Cruz.
    • Escoja una estación para orar y meditar con ella. Vea la lista de las 14 estaciones AQUI.
    • Luego crear arte relacionada con esa estación: Puede ser un dibujo, una pintura, una escultura (¿Te gusta la plasticina Play-doh?), muñecos de sombras, peluches, legos poesía, o cualquier otro medio que puedas capturar y compartir. ¿Tal vez toda la familia puede actuar una de las estaciones?
    • Si tu familia tiene tiempo e interés, y hacen dos estaciones al día pueden hacer todas las estaciones durante esta Semana Santa y completar todas antes del Día de Pascuas de Resurrección. ¡Veamos cuánto arte linda podemos hacer!​​
    ​Domingo de Ramos: Poner un Ramo en su Puerta
    Una excelente idea de los Missionaries of the Holy Spirit: 
    Aunque las parroquias no pueden distribuir palmas este año por la pandemia, cada familia puede poner un ramo verde en la puerta de su hogar o en su ventana para celebrar Domingo de Ramos. Puede ser cualquier ramo verde.

    ​"Esto nos ayudaría. No obstante el distancamiento social, podemos conectarnos en esta mas sagrada de las semanas. Estaremos aislados físicamente, pero no estamos separados. Estamos unidos como miembros del Cuerpo de Cristo. Nosotros somos la Iglesia." 

    ​Participar en Actos de Servicio
    Estas son algunas oportunidades para ayudar a nuestros hermanos necesitados: 1. Mother of Light Center (Centro Madre de Luz). Es una organizacion sin fines de lucro en Alexandria que apoya a personas sin techo y familias necesitadas. Necesidades:
    • ​donaciones de bolsas de supermercados limpias/nuevas, artículos de limpieza, pañales, toallitas húmedas (wipes) y materiales para actividades para niños (libritos para pintar, crayones, pinceles, manualidades.) Puedes dejar tus donaciones en el cajón de El Buen Pastor (indicando que son para Mother of Light) al lado del cajón del Domingo de Compartir.
    • Un voluntario con habilidades básicas de computación que sepa utilizar planillas y trabajar desde la casa para ayudar a desarrollar una lista de los negocios católicos para el centro. La persona debe hablar inglés, contactar a Beth Currier motheroflightcenter@gmail.com
    2. Molinillos por la Prevención. Abril es el mes de la Prevención de Abuso de Niños. Durante los últimos años, El Buen Pastor ha tenido un despliegue de molinillos azules por la prevención en el jardín de la Iglesia. Estos molinillos son el símbolo nacional de la labor de la prevención del abuso de niños. El despliegue de molinillos ofrece una visual pública del apoyo a la protección de todos los hijos de Dios de cualquier clase de peligro. Invitamos a todos los feligreses a participar desde sus casas con este despliegue:
    • Colorea y pon tu molinillo en una ventana de tu casa. 
    • Haz tu propio molinillo y ponlo en tu lugar familiar de oración. 
    3. Reza la Letanía por la Sanación en el Mes de la Prevención de Abuso de Niños:
    Reúna a su familia en el lugar familiar de oración. Designe a una persona como guía de la oración, los demás responden diciendo las letras en negritas.Le pedimos que adapte sus oraciones según las necesidades de su familia. Durante las letanías, puede encender una vela. Empiece con la señal de la cruz.

    ​Nuestra respuesta es: ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!

    Por los niños heridos y en llanto; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por los niños confundidos y solitarios; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por los niños temerosos o abandonados; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por los niños golpeados; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por los niños que duermen temerosos; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    ​Por los niños que tienen miedo de regresar a sus casas; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por los niños que tienen miedo de sus abusadores; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por los niños que son atacados y por los niños que atacan; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por los niños cuya inocencia ha sido robada; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por aquellos que no pueden confiar; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por aquellos que no pueden amar; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    Por aquellos cuyos corazones están llenos de miedo; ¡Sálvalos, sánalos y protégelos Oh Señor!
    El Señor sana nuestras heridas y nos fortalece en medio de nuestras debilidades; oremos como Cristo nos enseñó: Todos: Padre Nuestro… 


    ​domingo, 29 de marzo, 2020 - Quinto domingo de Cuaresma
    Encontrando la Paz en el Sufrimiento
    Picture
    ​ Actividad para Vivir la Fe en Familia: Agradecer a los Ayudantes 
    Una manera de encontrar paz en medio del sufrimiento es ser agradecido por las muchas personas que se sacrifican como lo hizo Jesús para aliviar el sufrimiento de los demás. Para la actividad de fe de ésta semana, te invitamos a escribir tarjetas para "los ayudantes": trabajadores de la salud, de primeros auxilios, trabajadores de supermercados, policías. Haz una tarjeta (hecha en casa) y escribe: 
    • un agradecimiento
    • la promesa de rezar por el/la que recibe la tarjeta
    • que eres miembro de la Iglesia El Buen Pastor y que estamos en oración por ellos
    • firma (solo tus iniciales - no escribas tu nombre completo) ​
    ​​​Trabajadores de Hospitales
    Envía tus tarjetas a los doctores, enfermeras y técnicos del Hospital INOVA Mt Vernon a:    
    Dr. C. Phillip Bush, Pastoral Care Manager
    INOVA Mt. Vernon Hospital
    2501 Parkers Lane
    Alexandria, VA 22306
    Trabajadores de Primeros Auxilios:
    para ubicar a tu estación local de incendio/bomberos 
    visite: https://www.fairfaxcounty.gov/fire-ems/fslocator 
    Trabajadores de Supermercados:
    La persona que hace las compras en tu casa puede llevar las tarjetas al supermercado o enviarlas directamente por correo. 
    Policía Local
    Envía tus tarjetas a:
    Fairfax County Police Department
    Mount Vernon District Station
    2511 Parkers Ln, Alexandria, VA 22306
    ​Participar en Actos de Servicio
    Estas son algunas oportunidades para ayudar a nuestros hermanos necesitados: 
    • 40 Artículos en 40 Días. Seguimos colectando alimentos no percederos en la parroquia, también puede contribuir al Proyecto St. Lucy AQUÍ. 
    • United Community (UCM) necesita voluntarios para ayudar en su despensa de alimentos y para hacer entregas. Email: volunteer@unitedcommunity.org
    • Christ House. Christ House ahora solamente tiene comidas para llevar. Anótese AQUÍ para cocinar esas comidas en casa.
    • Despensa de Alimentos de Iglesia Metodista Rising Hope. Necesita voluntarios saludables para trabajar en la despensa. Este local alimenta a 300 familias por semana y casi todos sus voluntarios son personas mayores que no pueden ser ayudados en estos tiempos debido a problemas de salud. Los voluntarios no tienen que estar en contacto con el público que recibe la comida. Se necesitan voluntario spara empacar, buscar y entregar la comida a los comedores.El personal de Rising Hope entregará bolsas de comidas a los que lleguen a la puerta de atrás. Contacto: Melissa Lee, coordinadora de Ministerios de Alimentos mlee@risinghopeumc.org, o deje un mensaje al 703-360-1976. Abierto de martes a jueves.

    domingo, 22 de marzo, 2020 - Cuarto domingo en Cuaresma
    LA IGLESIA DOMESTICA

    Unidos a El Buen Pastor - VIVAMOS nuestra fe

     Actividad para Vivir la Fe en Familia: Crear un Espacio para la Oración 
    Picture

    ​
    La Oración en Familia
    La oracion debe ser parte de su vida familiar, especialmente durante esta temporada en que no podemos asistir a la Misa. Una buena forma de hacer de la oración una experiencia especial en familia es crear un espacio dedicado para la oración en su hogar.
    • Decidan juntos dónde van a crear su espacio. Invite las opiniones de los niños y jóvenes.  Este espacio puede ser una mesa pequeña, un estante, una repisa, o hasta una bandeja o caja portátil que se pueda sacar cuando recen.
    • Reúnan artículos apropiados para el espacio - por ejemplo, una Biblia, velas, un crucifijo, una imágen o estatua de la Virgen, una cajita para guardar intenciones escritas. 
    • Encuentre un pedazo de tela, una servilleta, un mantel individual, o hasta papel en el color litúrgico de la temporada (morado para Cuaresma).  
    • Invita a los niños y jóvenes a buscar artículos que les recuerde de Dios, la oración, la iglesia. Invítelos a escoger un verso de la Biblia y escribirlo a mano para poner en el espacio. 
    • Determine una hora particular para rezar en familia en este espacio todos los días. 
    • Determine una hora todos los domingos para ver la Misa en televisión durante este tiempo que no podemos participar en persona. Pueden ver la Misa domincal en inglés con Padre Tom y en español con Padre Ramon en el canal de Youtube de El Buen Pastor aqui: Misa en El Buen Pastor​
    ​​​Si ya tiene un espacio dedicado a la oración en su hogar: ​
    • Invite a cada miembro de la familia a escoger un artículo del espacio y compartir qué significado personal tiene ese artículo.
    ​
    Good Shepherd Catholic Church
    8710 Mount Vernon Highway Alexandria, Virginia 22309
    Phone: (703) 780-4055    FAX:
    (703) 842-8232    Email: office@gs-cc.org
    Office Hours: M-F 9:30am - 5:00pm  Closed Saturday  Open 1st,  3rd and 5th Sundays 8am - 4pm 

    Picture
    Website Development by The Parish Solutions Company
    Login
    Back to top