Trabajo de Iluminación durante la semana del 9 de octubre.

La siguiente fase del proyecto de iluminiación iniciará el martes, 10 de octubre a las 6am. Los trabajadoes reemplazarán los artefactos y focos del techo.

La Misa diaria, a partir de la Misa de 6:30p de hoy, 9 de octubre (español) hasta la del sábado 14 de octubre de 9am, seráan en el Hall 1 del Creedon Hall.

La Adoración al Santísimo del miércoles 11 y jueves  de octubre serán en el Hall.

El Funeral del Sr. Binzer el viernes 13 de octubre será en el Hall.

Las Confesiones serán en la Guardería.

El Templo no tendrá acceso al público por ninguna de las entradas a excepción del personal autorizado de la compañia EC Ernst. 
 
Agradecemos su paciencia y oraciones!

​

Todas las Misas permanecerán en la iglesia durante ésta semana.

El horario de trabajo y la incidencia en las actividades de la semana del 9 de octubre aún no han sido finalizadas. En base al trabajo que se termine la primera semana, tomaremos una decisión para la segunda semana. Probablemente, y con sus oraciones, el trabajo iniciará y todas las Misas diarias y la Adoración, Confesiones, etc, serán movidas de la iglesia al inicio del 9 de octubre. El Hall 1 será utilizado como el templo durante toda esta semana.

Agradecemos la flexibilidad de los feligreses, personal y voluntarios ¡durante todo este proceso!

Le pedimos que pongan en sus oraciones a todos los que trabajan en este proyecto.

​With continued prayer, and lots of hard work, we are moving back in to the church! Check out how much brighter the space is now!

¡Tenemos la Fecha!
​​
Nuestros contratistas anunciaron que volveremos al templo para la ¡Misa de 9am el jueves, 31 de agosto! Estamos agradecidos por el empeño de nuestro contratista en asegurarnos que regresaremos a finales de agosto. EC Ernst ha incrementado la mano de obra (equipos adicionales y turnos más largos) así como también equipos adicionales. ¡Agradecemos sus oraciones por los miembros del equipo que trabajan en nuestro sitio!

La buena noticia es que la fecha original para el Festival Internacional no será impactada: la Carrera de 5K, el Yard Sale, la Misa multicultural, y el día del Festival siguen como planeado. Para información sobre otras actividades parroquiales y eventos, le pedimos que visite nuestro sitio web gs-cc.org, en el botón del Calendario, para los avisos y últimos cambios durante las próximas semanas. Estamos agradecidos por su contínua paciencia, flexibilidad y espíritu de cooperación exhibido por los feligreses de El Buen Pastor y el personal durante este proceso. ¡Gracias!

"Paciencia y Diligencia, como la fe, mueve montañas." William Penn

La paciencia y diligencia, también remueven ¡200 artefactos de luces y cientos de yardas de cables viejos! Los contratistas siguen avanzando en este extensivo proyecto. Cada uno de los artefactos de luces han sido exitosamente extraídos y la obra de reemplazar todos los cables sigue en marcha. En la medida que los nuevos cables se instalan, se realiza la conexión a los paneles de control ya existentes. El trabajo futuro incluye la instalación de todos los nuevos artefactos de luces (conectar a los cables) además de instalar y conectar al nuevo panel regulador de intensidad.

Como siempre, agradecemos sus oraciones ¡y paciencia) Gracias a la cooperación y flexibilidad de los feligreses y el personal, podemos realizar el trabajo de la parroquia, por ejemplo: esta semana tuvimos tres funerales, una boda, el WorkCamp de Middle School para 27 adolescents, inscripción de familias para la Educación Religiosa, completar los requisitos para los Sacramentos, ayuda a familias necesitadas y ¡más!

El trabajo de extraer cada artefacto de luz continúa.

Además, los cables están siendo removidos y reemplazados.
​
¡Agradecemos sus oraciones y paciencia!