La Reconciliación - Semana 7

ANUNCIOS Y RECORDATORIOS
ACERCA DE LA RECONCILIACION PARA GRADOS 2-8

Diario Sacramental

• Antes de recibir la Reconciliación, los estudiantes en grados 2-8 deben entregar su Diario Sacramental (en su cuaderno morado).
• Entregar en la oficina parroquial para la fecha tope de 25 de enero.

Repaso de la Reconciliación en Casa
A causa de las restricciones por la pandemia, los Retiros presenciales originalmente programados en enero están cancelados. 
Por lo tanto, ofreceremos las siguientes formas para los niños y jóvenes repasar la Reconciliación en casa antes de recibir el sacramento: 

• Marcapáginas: Cuando entregue el Diario Sacramental, podrá recoger un marcapáginas con instrucciones para los niños y jóvenes sobre cómo recibir la Reconciliación. El marcapáginas se encuentra en una cesta en la Mesa de Información (a la izquierda cuando entra a la iglesia). Pueden usar este marcapáginas en casa para ayudar a sus hijos a repasar el Rito de la Reconciliación. Además estarán disponibles en la iglesia el día de Reconciliación. Los niños/jóvenes pueden llevarl el marcapáginas consigo cuando entren al confesionario. 
• Videos: Enviaremos videos para ver con sus hijos en casa. Recibirán estos videos la semana del 18 de enero.
• Libro de Reconciliación: Les daremos páginas en el libro de Reconciliación para repasar en casa.

Repaso de la Reconciliación para Jóvenes Grados 7 y 8

• Semana de lunes, 18 enero - domingo, 24 enero: Pedimos que los jóvenes de Middle School lean el repaso y vean los videos incluídos en la página AQUI.
• lunes, 25 enero, 4:00pm: Reunión virtual con Sra. Rosie. Enlace de Zoom enviado por email.
  

​
​Sacramento de la Reconciliación

• Habrán dos opciones: sábado, 30 de enero y sábado 6 de febrero de 10:00am - 12:00pm 
• Les daremos instrucciones detalladas esta semana de cómo anotarse, y de cómo llegar y esperar su turno en una forma consistente con las pautas de salud pública. 

¡Queremos ayudar a sus hijos recibir el sacramento de la Reconciliación! Por favor comuníquese con Rosie si tiene cualquier preocupación o pregunta. 

---

Semana 7
​Tema: Nos Confesamos y Hacemos Penitencia
Theme: We Confess and Do Penance

Oración de la Semana: 
​Acto de Contrición    
​En la página 160 del Libro de Reconciliación - Encuentro con Cristo 
​
Versículo de la Semana: 
Lucas 19:2-10  página 100-101   
​
Palabras de Vocabulario ​
​​Pagina 105:        
Pecado mortal - un pecado grave porque rompe nuestra relación con Dios.                     
Pecado venial - pecado dana nuestra amistad con Dios pero no la rompe del todo.                    
 Confesión  - Contarle tus pecados el sacerdote

​Lección: Encuentro Con Cristo
Lean páginas 104-107: El Corazón de la Reconciliación

​Diario Sacramental                                                             
​Al completar la lección, los niños y jóvenes completan la pregunta de reflexión en su Diario Sacramental (en el cuaderno morado).

​Prayer of the Week:
Act of Contrition
On page 160 of your Reconciliation book - Encounter with Christ

​Scripture of the Week  
Luke 19: 2-10, página 100-101

Vocabulary Words 
Page 105:      
​ ​Mortal Sin  - a serious sin that causes a person’s relationship with God to be broken                  
Venial Sin  - a sin that hurts a person’s friendship with God but does not completely break it                          
Confession - telling your sins to a priest 

​Lesson: Encounter With Christ
Read pages 104-107: The Heart of Reconciliation

​Sacrament Journal
​After finishing the lesson, complete this week's reflection question (or questions) in your Sacrament Journal (one of the two purple folders you received).