Estimadas familias,
Aplaudimos y agradecemos todo lo que han hecho para preparar sus hijos para recibir el sacramento de la Primera Reconciliación.
En este mensaje les comunicamos información sobre el horario de Reconciliaciones el 30 de enero y el 6 de febrero, el día y la hora asignada a su hijo/a, y otros recordatorios importantes. No habrá un formulario para anotarse como originalmente anunciamos.
Aplaudimos y agradecemos todo lo que han hecho para preparar sus hijos para recibir el sacramento de la Primera Reconciliación.
En este mensaje les comunicamos información sobre el horario de Reconciliaciones el 30 de enero y el 6 de febrero, el día y la hora asignada a su hijo/a, y otros recordatorios importantes. No habrá un formulario para anotarse como originalmente anunciamos.
RECORDATORIOS
Diario Sacramental: El Diario Sacramental (en el cuaderno morado) debe ser entregado en la oficina parroquial antes de que su hijo/a pueda recibir la Primera Reconciliación. La fecha tope programada es lunes, 25 de enero. Si necesita más tiempo, por favor comuníquese con Sra. Rosie lo más pronto posible.
Marcapáginas: Cuando entregue el diario en la oficina, por favor recoja el marcapáginas en la cesta que está en la mesa de información en frente de las puertas de la oficina. El marcapáginas les da a sus hijos un guia paso a paso de cómo confesarse. Es un recurso bilingüe que pueden usar para practicar en casa, y que sus hijos pueden llevar consigo cuando entren al confesionario.
Marcapáginas: Cuando entregue el diario en la oficina, por favor recoja el marcapáginas en la cesta que está en la mesa de información en frente de las puertas de la oficina. El marcapáginas les da a sus hijos un guia paso a paso de cómo confesarse. Es un recurso bilingüe que pueden usar para practicar en casa, y que sus hijos pueden llevar consigo cuando entren al confesionario.
LA PRIMERA RECONCILIACION
para niños y jóvenes en grados 2 – 8 tomará lugar:
sábado, 30 de enero y sábado, 6 de febrero
10:00am - 12:00pm
Los estudiantes han sido asignados un día y una hora según el apellido de la familia:
para niños y jóvenes en grados 2 – 8 tomará lugar:
sábado, 30 de enero y sábado, 6 de febrero
10:00am - 12:00pm
Los estudiantes han sido asignados un día y una hora según el apellido de la familia:
sábado, 30 de enero
- Apellidos A – C
- Llegar entre 9:55am - 10:30am
- Reconciliación entre 10:00am – 11:00am
- Apellidos D - K
- Llegar entre 10:55am - 11:30am
- Reconciliación entre 11:00am - 12:00 pm
sábado, 6 de febrero
- Apellidos L - R
- Llegar entre 9:55am – 10:30am
- Reconciliación entre 10:00am – 11:00am
- Apellidos S - Z
- Llegar entre 10:55am – 11:30am
- Reconciliación entre 11:00am – 12:00pm
A más tardar para el sábado, 23 de enero, cada familia recibirá un mensaje de texto confirmando el día y la hora de la Primera Reconciliación de su hijo/a.
Habrá 3 sacerdotes: Padre Tom, Padre Jeb, y un sacerdote visitante. Sus hijos tendrán la oportunidad de escoger el sacerdote con quien quieren confesarse. Les pedimos que les recuerden a sus hijos que todos los sacerdotes escuchan las confesiones en persona de Cristo, y que pueden sentirse cómodos con cualquiera de ellos.
Habrá 3 sacerdotes: Padre Tom, Padre Jeb, y un sacerdote visitante. Sus hijos tendrán la oportunidad de escoger el sacerdote con quien quieren confesarse. Les pedimos que les recuerden a sus hijos que todos los sacerdotes escuchan las confesiones en persona de Cristo, y que pueden sentirse cómodos con cualquiera de ellos.
IMPORTANTE
Para proteger la salud publica:
1. Sólo un padre/adulto puede acompañar el niño/jóven a la Primera Reconciliación.
2. Por favor no venga a El Buen Pastor si ha sido expuesto al COVID o si se siente con síntomas de enfermedad.
Si no puede asistir el dia y la hora que le hemos asignado:
1. Por favor informe a Rosie a r.driscoll@gs-cc.org lo mas pronto posible.
2. Tiene las siguientes oportunidades de traer a su hijo/a a El Buen Pastor en el horario regular de confesiones:
Todas las Primeras Reconciliaciones deben ser cumplidas para el 31 de marzo, 2021.
Los certificados de Reconciliación se entregarán cuando recojan la última serie de lecciones dominicales de su hijo/a (fecha por anunciar).
Para proteger la salud publica:
1. Sólo un padre/adulto puede acompañar el niño/jóven a la Primera Reconciliación.
2. Por favor no venga a El Buen Pastor si ha sido expuesto al COVID o si se siente con síntomas de enfermedad.
Si no puede asistir el dia y la hora que le hemos asignado:
1. Por favor informe a Rosie a r.driscoll@gs-cc.org lo mas pronto posible.
2. Tiene las siguientes oportunidades de traer a su hijo/a a El Buen Pastor en el horario regular de confesiones:
- Los sábados, 8:00 – 8:50am, 4:00 – 4:50pm, y 6:00 – 6:25pm
- Los domingos,1:10 - 1:50pm
- Los miércoles, 6:00 – 7:00pm hasta el 16 de febrero (antes de la Cuaresma)
- Los miércoles, 6:30 – 8:00pm de 17 de febrero hasta 31 de marzo (durante Cuaresma)
- Lunes, 16 de marzo, 4:30-5:30pm y 6:30-8:00pm (Servicio Parroquial de Reconciliación)
Todas las Primeras Reconciliaciones deben ser cumplidas para el 31 de marzo, 2021.
Los certificados de Reconciliación se entregarán cuando recojan la última serie de lecciones dominicales de su hijo/a (fecha por anunciar).
REPASO DE LA RECONCILIACION
Para el lunes, 25 de enero recibirán una serie de videos (en ingles y en español) con instrucciones para repasar la Reconciliación con sus hijos.
Los jóvenes en grados 7 y 8 además tendrán su reunión virtual con Sra. Rosie el lunes, 25 de enero a las 4pm.
Para el lunes, 25 de enero recibirán una serie de videos (en ingles y en español) con instrucciones para repasar la Reconciliación con sus hijos.
Los jóvenes en grados 7 y 8 además tendrán su reunión virtual con Sra. Rosie el lunes, 25 de enero a las 4pm.